三百两黄金按照现代的计量标准来换算， 等于30斤。具体换算过程如下：

1. 按照1斤等于10两的标准，300两黄金就是300除以10，等于30斤。

2. 如果考虑历史计量标准，在清朝末期，1斤等于16两，那么300两黄金大约等于18.75斤。

因此，无论是按照现代标准还是历史标准，三百两黄金的重量都是30斤。